Комментарий к Диврей ха-ямим А 21:23
וַיֹּ֨אמֶר אָרְנָ֤ן אֶל־דָּוִיד֙ קַֽח־לָ֔ךְ וְיַ֛עַשׂ אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הַטּ֣וֹב בְּעֵינָ֑יו רְאֵה֩ נָתַ֨תִּי הַבָּקָ֜ר לָֽעֹל֗וֹת וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים לַמִּנְחָ֖ה הַכֹּ֥ל נָתָֽתִּי׃
И Орнан сказал Давиду: 'Отнеси это тебе, и пусть господин мой царь сделает то, что хорошо в его глазах; вот, я дам тебе волов для всесожжения и молотильных инструментов для дров и пшеницы для приношения пищи; Я даю все это'
Rashi on I Chronicles
and the threshing tools for [fire] wood [These are] boards with which they thresh the grain, as we learned in Avodah Zarah (24b): “A goat with hooks,” [which is the] name of a threshing-sledge, similar to (Isa. 41:15): “a new grooved threshing sledge (מוֹרַג חָרוּץ).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy